جدول جو
جدول جو

معنی بی تابانه - جستجوی لغت در جدول جو

بی تابانه
از روی بی تابی و ناشکیبایی، بی صبرانه
تصویری از بی تابانه
تصویر بی تابانه
فرهنگ فارسی عمید

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بی باکانه
تصویر بی باکانه
از روی بی باکی
فرهنگ فارسی عمید
(نَ / نِ)
بزودی و فوراً و بخودی خود. (ناظم الاطباء). بی تحمل. بی توان. رجوع به تاب شود
لغت نامه دهخدا
(نَ / نِ)
از روی شجاعت. متهورانه. از روی بی پروایی. (از ناظم الاطباء). از روی بی باکی. متهورانه. (فرهنگ فارسی معین)
لغت نامه دهخدا
تهورآمیز، جسورانه، دلیرانه، گستاخانه، متهورانه، بی واهمه، دلیرانه
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
غير مهذّبٍ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
Boorishly, Discourteously, Uncivilly, Ungraciously, Vulgarly
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
de manière grossière, de manière discourtoise, de manière impolie, vulgairement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
unhöflich, vulgär
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
בצורה גסה , בגסות , באופן לא מנומס , בצורה גסה
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
بدتمیزی سے , بدتمیز طور پر , بدتمیزی سے , بدتمیزی سے , فحش طور پر
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
অপরাদর্শীভাবে , অসভ্যভাবে , অশিষ্টভাবে , অসভ্যভাবে , অশ্লীলভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
kwa ukatili, kwa kutokuheshimu, kwa ukosefu wa adabu, kwa njia isiyo heshimu, kwa ukali
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
kaba bir şekilde, kabaca, nezaketli bir şekilde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
무례하게 , 상스럽게
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
無礼に , 卑俗に
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
अशिष्टता से , अभद्र रूप से , अशिष्ट रूप से , अशिष्ट रूप से , अशिष्ट ढंग से
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
грубо , неввічливо , нечемно , неприємно , вульгарно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
dengan kasar, secara tidak sopan, dengan cara kasar, dengan tidak sopan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
อย่างหยาบ , อย่างหยาบคาย , อย่างหยาบคาย , อย่างไม่สุภาพ , อย่างหยาบคาย
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
грубо , невежливо , вульгарно
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
groseramente, descortésmente, de manera grosera, de manera descortés, vulgarmente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
in modo maleducato, scortesemente, volgarmente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
grosseiramente, descortesmente, de forma grosseira, de maneira descortês, vulgarmente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
粗鲁地 , 无礼地 , 粗俗地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
grubiańsko, niegrzecznie, nieuprzejmie, wulgarnie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی ادبانه
تصویر بی ادبانه
grof, onbeleefd, vulgair
دیکشنری فارسی به هلندی